martes, 27 de noviembre de 2012

La carretera

¡Vaya por delante! Me gusta la literatura de Cormac McCarthy, ese siempre ir al límite de violencia recreada recayendo constante sobre el alma del lector. Desde sus inicios con Suttree, Meridiano de Sangre o la Trilogía de la Frontera siempre me ha interesado ese estado de angustia litúrgica que provoca la prosa directa de McCarthy.

En este caso, con La Carretera, y no lo digo yo –lo dice el Premio Pulitzer-, creo que lo borda llevando al lector a su territorio de desesperación y haciéndonos sentir esa losa opresiva que nos  deja ni respirar.

Apoyándose en el pilar fundamental de un paisaje post-apocalíptico  y la relación  de supervivencia extrema de dos seres desesperados recrea una historia de sobrecogedora  desesperanza. A través del Hombre y del Chico- protagonistas sin nombres propios- nos hace  sentir esa pluralidad de humanidad perdida en un mundo sin esperanza. No obstante, y esto es lo único que reprocho a McCarthy, elude  de  manera infantil el final merecido a una sociedad que nos estamos ganando a pulso, tal vez, un final parecido.

Como muchos de vosotros sabréis, hay una película basada en el libro, con una fotografía excelente que recrea a la perfección esa atmosfera opresiva que tan bien trasmite la lectura del libro, acompañada por una buena dirección y una interpretación magistral de  Vigo Mortensen.

Si os interesa este tipo de literatura tenemos un nacional que no lo hace nada mal. Léase a  Ricardo Menéndez Salmón y si queréis salir fuera  Davin Vann en  Sukkwad Island  ¡ojo!  no es McCarthy.

sábado, 29 de septiembre de 2012

La librería ambulante


Antes de entrar en materia y comentaros las sensaciones que he experimentado a través de la lectura de este hermoso libro, me gustaría hacer un par de reflexiones, no tienen el porqué de ser compartidas, pero bueno, ahí os las dejo. Que cada uno coja lo que quiera.
I REFLEXIÓN.
Estaba enfrascado en la lectura de La Librería ambulante cuando mi cónyuge-mi Norte-consorte, que es la persona que más me conoce de este mundo, me dice: ¿Qué? ¿Estás disfrutando, eh? «Como un enano» dije yo con total sinceridad.
«Eso está muy bien» dijo ella. «Estoy pensando en comprarme ese libro en ingles voy a ver si en Book depository lo tiene». A lo cual yo respondí,  «pues claro mujer como no van a tenerlo si es un clásico de la literatura Americana publicado por allá los años 20». «Ah» dijo ella. Yo entonces aún no sabia que era la primera vez que lo editaban en castellano.
Al cabo de un par de días me comento que ya se lo había comprado en la Web de Book depository pero que si título era algo así como “Parnassus on Wheels” y su precio 7,19 €.  «¡Qué! », respondí yo.  Como es posible que la diferencia por la compra de un mismo ejemplar –esos sí, el mío traducido “tengo que aprender inglés, tengo que aprender inglés, tengo que aprender inglés… “- sea más del doble (eso es más de un 100%). Teniendo en cuenta que en la web en cuestión los gastos de envío son cero €. ¿Porque de esta diferencia?, ¿Qué los traductores en nuestro País se llevan de beneficio más de la mitad de lo que cuesta un libro? Yo digo «¡Y un carajo!».
Por lo tanto yo solo le encuentro dos posibles explicaciones, ¿que las editoriales son el negocio del siglo?, ¿O que conviene que en este País la cultura sea cara, -¡ojo!, más del doble- y nos tenga en la más absoluta de las ignorancias?. Ahí lo dejo.

PD: Esto no es un caso aislado, pasa con el 100% de los libros.  No obstante yo continuare invirtiendo en cultura.
II REFLEXIÓN.
Estoy convencido de que un buen diseño del libro es fundamental y la Editorial Periférica con esta colección de “Largo recorrido” se lo está currando un huevo. Cuando coges un ejemplar en la librería (me gustaría que aun existieran las ambulantes) y la sensación instantánea es la de estar sosteniendo un pequeño tesoro entre la manos no puedes más que sentir esa alegría de ser el poseedor de algo especial, si además lo abres, olfateas el interior y te dejas embriagar por los reconfortantes olores que desprenden las letras impresas la sensación de euforia es casi total. Pues bien eso me ha ocurrido con esta pequeña joya que es La librería ambulante.

PD: Otro cantar  es cuando vas a pagar, me remito a la I Reflexión.

________________________________

Os invito  a que leáis este clásico de la literatura Norteamericana, que nos remonta a una época, lugares y sensaciones con una desbordante  frescura natural y un amor palpable hacia la libros y la cultura. Esplendida.

Si alguien está interesado en saber de qué va, creo que no es necesario, os dejo el link de la editorial http://www.editorialperiferica.com/index.php?s=catalogo&l=92

martes, 4 de septiembre de 2012

Para no perder la costumbre


Ya como una tradición, cuando llega este tiempo de empezar a pensar en los fríos días del invierno, en recogernos en el hogar, acurrucarnos al lado de la chimenea, el que la tenga, y disfrutar de esas tardes lluviosas (desde el día 20 de marzo no cae ni una p….a gota), es momento de recapitular y echar la vista hacia atrás para recordar las lecturas que nos han acompañado en esos días calurosos de este verano especialmente abrasador con temperaturas máximas registradas de 43°C y la prima de riesgo por los 649 puntos básicos.


En primer lugar, como lectura recomendada, por allá el mes de  julio empecé  con un libro duro donde los haya, el libro en cuestión  El pá de cada día de Mohamed Xukri, es un relato desgarrador de las condiciones de vida de la sociedad Marroquí en la primera mitad del siglo XX, a través de las peripecias vitales  de un niño.  Si bien la lectura se hace necesaria, lo realmente conmovedor es la historia del propio Xukri, analfabeto hasta los 20 años y posteriormente convertido en uno de los autores de culto Marroquí. El Pá de cada día no es  ni más ni menos que una autobiografía  del autor el cual ha llevado una vida de perros. No se ve más allá.

Por seguir situado geográficamente y no perderme por esos mundos de dios, sin salir del continente Africano me decidí a leer al archipremiado autor polaco  Kapuscinski,- entre otros premios es Príncipe de Asturias-  y que mejor para empezar que Ébano, para  muchos su obra cumbre. Pues ahí me puse, con el traje de faena, a intentar desgranar esta excelsa crónica viajera del continente negro a través de la pluma periodística de Ryszard Kapuscinski, según los entendidos el periodista más importante del siglo pasado. A modo de capítulos independientes e intercomunicados  por el sufrimiento de sus habitantes, Kapuscinski desgrana de modo magistral el sentimiento de resignación que recorre la totalidad del Continente Africano -desde Tánger hasta Ciudad del Cabo- y sus habitante en una época convulsa, que narra para acentuar aún más el caos sin un rumbo fijo, a modo de movimiento de caballo en un tablero de ajedrez sin espacio ni tiempo fijo.
No veo otra solución que transcribir este pequeño párrafo a modo de resumen. Creo que lo más acertado.
…………..

Estoy pensando en el campamento que hemos dejado atrás al salir de Dakar, en el sino de sus habitantes. En lo provisional de su existencia, en las preguntas acerca de su finalidad y sentido, preguntas que, por lo demás, tampoco plantean a nadie, ni siquiera a sí mismos. Si el camión no trae comida, morirán de hambre. Si la cisterna no trae agua, morirán de sed. No tienen para qué ir a la ciudad, y en cuanto al campo, no tienen por qué volver. No cultivan nada, no crían nada, no producen nada. Tampoco estudian. No tienen una dirección, ni dinero, ni documentación. Todos han perdido sus casas; muchos, a sus familias. No tienen a quién acudir para quejarse ni a nadie de quién esperar algo.

………..
Una curiosidad (per això de que la terra és la terra), en el capítulo dedicado a Mali, Kapuscinski reconstruye los hechos de un aventurero Valenciano, Jorge Esteban, que bien podría resumir en pocas palabras, la... flema..., la cadencia...., la filosofía...., de la gent de la meua terra. He intentando investigar por la vida y milagros de este personaje, si por intentar se considera picar en Google el nombre del susodicho Jorge, y no he descubierto nada de este personaje. ¿Alguien sabe algo?
Aprovecho la ocasión, siempre que puedo lo hago, para recomendar uno de mis libros favoritos  El Río Congo de Peter Forbath que bajo mi modo de entender retrata, si cabe, de forma más sublime el espíritu (redundando en  el título) de descubrimiento, exploración y explotación del Continente más dramático de la Tierra, África.
También recomendada ha sido Greuges Infinits de Maria Mercé Roca que para no perder la costumbre continua  con el tema de explotación de los más desfavorecidos, en este caso un indígena americano de la Isla de Guanahani, que es arrastrado por Colón en su primer viaje de regreso a occidente. A partir de aquí viene lo predecible; el choque de culturas, la nostalgia de la tierra amada, la amistad, el amor, el descubrimiento del sexo, etc…. No os gastéis el dinero.
Otras lecturas han sido Los invitados de la Princesa de Fernando Sabater y el Mar en llamas de Alberto Vázquez-Figueroa, que otro día cuando tenga ganas os contare el gran respeto que le tengo a  la literatura bestselliana de  Vázquez-Figueroa y el porqué.

viernes, 11 de mayo de 2012

La cena

Indigestión de buena literatura.
Herman Koch toma como punto de partida una historia que me recuerda irremediablemente a un hecho luctuoso ocurrido  a mediados de la década del 2000 en Barcelona -¿os acordáis?-, una indigente es quemada viva en un cajero automático sin motivo aparente por unos jóvenes aparentemente "normales". Para todos  aquellos que tengan principio de Alzaimer o simplemente halláis olvidado   http://elpais.com/diario/2005/12/20/espana/1135033222_850215.html
Es a partir de este suceso, desde donde el autor empieza a trenzar esta novela, con un planteamiento curioso que enlaza las distintas fases gastronómicas de la cena, (el aperitivo, los entrantes, los segundos, los postres, el digestivo y la propina) de dos parejas acomodadas de la sociedad europea-en este caso la Holandesa, pero podría ser de cualquier otro país, a los hechos me remito, con unos acontecimientos violentos que han cometido sus hijos. Que como punzadas implican al lector en plantearse preguntas como: ¿Hasta dónde son capaces  de llegar unos padres para proteger a un hijo que comete un delito injustificable? ¿Que prevalece? El instinto de protección o el cumplimiento de la legalidad establecida en cualquier sociedad desarrollada.
Solo un pero, para que no sea del todo un ejercicio de sadomasoquismo y poder realizar un quiebro y encontrar una pequeña esperanza a estos hechos tan salvajes el autor se permite una fisura de justificación  a modo de enfermedad metal del progenitor, y por esto de los genes, trasmitida a su descendencia.
No obstante novela contundente, provocadora y recomendable a todo aquel que no se conformen con verlas pasar


viernes, 20 de abril de 2012

Purga

Sinceramente, esperaba más. Libro con una trayectoria de premios importes, entre ellos Mejor Novela Europea del año 2010 de la autora Finlandesa Sofi Oksanen.
Con una narración estructurada en capítulos cortos que alternan el presente y el pasado, cuenta las historia de ignominia y de sufrimiento que padecen dos mujeres -una joven veinteañera rusa a causa de la explotación sexual y una anciana debido a la invasión soviética en la II Guerra Mundial de su país natal- que con el transcurso de la historia descubren al lector  un complejo drama de viejas rivalidades y deslealtades.
 Con episodios duros y salvajes te hace pensar, por lo menos a mí, que ciscunstancias parecidas a las de las dos protagonista n la actualidad se están produciendo con absoluta impunidad y sin ninguna intervención por parte de los gobiernos y lo que es más grave, con el beneplácito pasivo de una gran parte de nuestra sociedad.
Como reflexión os dejo un par de  links con un  listado de los actuales países en conflictos armado


Si tuviera que dejaros la lista de los países que permiten la prostitución delictiva, tal vez esta contendría a todos los paises del mundo.

jueves, 12 de abril de 2012

De Kittila a Växjö

Aunque de Kittila a Växjö hay la misma distancia que desde Valencia a Zurich, es evidente que están más cerca los Finlandeses de los Suecos, que los Españoles de los Suizos. ¿Y a que viene esto?, pues bien, en fechas recientes para desintoxicarme de la mal llamada literatura culta(ya explicaré en otra ocasión esto) me he leído una novedad editorial de temporada titulada El abuelo que saltó por la ventana y se largó de Jonas Jonasson -1962, Växjö. Suecia-, que si bien en principio puede sorprender al lector por su frescura, me recuerda irremediablemente a una mezcla de cualquier novela de Paasilinna -1942 Kittila. Finlandia- con Forrest Gump. Esto no le quita que la historia sea divertida y amena, pero creo que lo de rizar el rizo, por lo menos en esta ocasión se queda, que como demasiado forzado y sintético. No obstante su éxito a nivel comercial ha sido espectacular, no se cuantos miles de libros lleva vendidos, pero tengo que reconocer que cualquier historia de  Arto Paasilinna esta mejor estructurada con un resultado más redondo.
Independientemente su lectura es recomendable, ahora bien, sabiendo que lo único que se pretende es pasar un rato en compañía de Alian Karlsson (el viejete  centenario protagonista de la novela) recorriendo el planeta conociendo a personajes históricos en situaciones bastante cómicas remezclado con una aventura paralela de robos, extorsiones y asesinatos en clave de humor.

P.D.
Las profecías de Vicent Pastordamus (lector y pescador a mosca " Prophéties-1555")
1ª Profecía.
Debido al éxito de ventas la nueva generación de novela del norte de Europa va a ir por estos lares.
2ª Profecía.
Ja vorem diuen els cegos.
3ª Profecía.
Estos nórdicos, ya se sabe, cuando cogen una perra.....

miércoles, 15 de febrero de 2012

Vive la France

Ahora que estamos sumergidos en otra batalla contra el invasor francés, y esto se ha convertido en una cuestión de estado y de orgullo nacional. Los muñecos del guiñol del canal+ francés  han provocado más indignación que cuando nos vuelcan los camiones de fruta en La Junquera. Y yo me pregunto ¿porque?
Que será más indignante ver un pelucho de Nadal, Casillas o Contador o  a un pobre camionero llorando porque le han quemado toda la mercancía al paso por la frontera. Que estem gilipolles?.
Bueno pues aprovechando la indignación (ahora es la mía) os recomiendo un viejo libro de Patrick Modiano (es franchute) con un titulo a todas luces sugerente – Calle de las tiendas oscuras- donde de una manera magistral encamina al lector hacia el desconocimiento de la memoria amnésica de la época más cruel de la ocupación en la vieja Europa. Con una busca incansable del yo pasado, lleno de incertidumbre de aquel que no recuerda su pasado pero intuye que todo aquello que hizo no esta libre de pecado. Reflexión del yo no me equivoco o yo nunca lo hice, ni lo haría. ¿Y las circunstancias no importan?
Yo soy yo y mis circunstancias.-José Ortega y Gasset-

martes, 24 de enero de 2012

Plataforma

El políticamente incorrecto Michael Houellebecq en Plataforma borda su bien ganada fama de irreverente y de  personaje poseedor de la extraña facultad de convertir en controversia todo lo que escribe. Me gusta.
Argumento: (de www.anagrama-ed.es)
Michel, parisino, cuarentón, funcionario en un ministerio. Incapaz de experimentar ninguna emoción. Después de la muerte de su padre decide partir: unas vacaciones en Tailandia. En el oasis del turismo sexual, Michel vive un encuentro imprevisto: conoce a Valérie, directiva de Nouvelles Frontières. Ese encuentro será excepcional para Michel, ya que Valérie es capaz de sentir placer. De vuelta en París, Michel emprende, junto a ella y un amigo, una aventura empresarial: crean una red mundial de colonias turísticas en las que el sexo se practique libremente. La iniciativa conoce un éxito inmediato. Pero poco después la tragedia se precipita.

En esta obra cumbre de su ya amplia creación literaria, Houellebecq no deja títere con cabeza metiendo el dedo en la fistula más podrida de la sociedad actual, atacando inmisericordemente a la hipocresía y a las falsas apariencias, que hoy más que nunca, nos absorben. Si a esto se une unos pasajes explícitos del escenas de sexo sin pudor, no me extraña que sea uno de los autores más vendidos. No os lo perdáis.